Side-by-side window layout for multiple Smart CLI sessions

NetBrain Smart CLI currently displays only one active session view at a time, requiring users to switch between open sessions rather than viewing them together. This enhancement would allow users to arrange multiple open Smart CLI sessions side by side within a single window. Providing this layout option would help network engineers compare output and manage several device sessions simultaneously without repeatedly toggling between windows.