Improve Incident Portal Visibility and Map Refresh Clarity

The incident portal currently lacks strong visual prominence within the interface, and customers are often uncertain whether maps refresh automatically or require manual regeneration. This enhancement would improve the visibility of the incident portal in the interface and provide clearer customer-facing documentation explaining key behaviors, including map refresh and update processes. Improved clarity would reduce customer confusion and support more confident, efficient use of the incident portal during troubleshooting.