Enable Share and Incident Publishing Options for Smart CLI Direct Connect Sessions

NetBrain Smart CLI currently does not display the Share/Publish and Incident options when a user establishes a Direct Connect session to a device, even though these options are available when connecting through saved Connections or New Connection workflows. This enhancement would extend Direct Connect sessions to support the same Share/Publish and Incident creation options available in standard Smart CLI connections. Providing consistent access to these options would allow users to capture and publish command output to an Incident regardless of how the device connection was established, improving workflow consistency during troubleshooting.