Dynamic, Searchable Selection of Intent Dashboards for Observability Dashboards

Observability dashboards currently incorporate all intent dashboards associated with a rule automatically, and administrators must rely on ADT-based selection to manage which intents appear, a method that does not scale well in large environments and is prone to error due to truncated intent column names. This enhancement would introduce a dynamic, searchable interface for selecting intent dashboards, with support for grouping by feature, intent type, and vendor. Customers managing large or evolving environments would benefit from reduced manual effort when new designs or vendors are introduced, along with more accurate and scalable dashboard configuration.