Display VLAN, VRF, and Media Information in Topology Manager

The Topology Manager currently does not display VLAN, media type, or VRF information for device interfaces, which limits a user's ability to identify the correct interface when manually establishing a link between devices. This enhancement would add VLAN, media, and VRF attributes to the interface details shown within the Topology Manager, allowing users to reference this context directly while creating manual connections. Customers working in environments with overlapping VLANs or multiple VRFs would benefit from more accurate manual link creation and reduced reliance on external data sources to confirm interface context.