Add 'Starts With' Matching Option for Software Version Selector in Replication Settings

The software version selector in replication settings currently supports only four matching options: Contains, Does not contain, Matches, and Does not match. This limits the ability to match version strings based on a leading prefix, since a 'Contains' condition can incorrectly match version numbers that share the same substring elsewhere in the string. Adding a 'Starts With' matching option would allow automation to match only versions beginning with a specified prefix, such as a major version number. This enhancement would improve the precision of version-based automation and reduce the risk of false positive alerts in compliance and configuration checks.